转文：【翻译】十六夜：小春日和

Wedge季朔 · 发表在 2020-7-11 16:19:24

转一篇很喜欢的，曾经某位大佬翻译的巨大少年的文，我稍加修改润色。如果这位大佬看到后有困扰，请联系我。

本人首次发帖，请多指教（实则为拯救负分不得不出手了2333）

简介（大佬原话）：截取了一篇长篇gt+bl文的后半部分，前半部分大致讲的是正常体型的哥哥和巨大的弟弟和♂谐的生活在山里，而后半部分则是弟弟为了救哥哥而闯入了城市。。。。

希望大家喜欢。

（转者注：前一大段为伏笔和前沿剧情，，）

————————————————————

这时，哥哥，秋斗走出车站，走在大街上。

·

「如果那个也要买，那就去大的商店好了…」

秋斗看着附近的百货商店,不过发现还没在小春上(里)打电话的事。

·

「还是和小春联络一下吧，哪里有公共电话？」

秋斗看到车站的公共电话。

没注意到注意到身后站了两个人。

·

***

·

回到洞窟的小春在专用的电话面前，等着来自哥哥的电话。

所谓小春专用的电话，也是普通的电话,不过扬声器和按钮都是超大的，秋斗的杰作。

小春按了通话按钮，滴滴声回响在洞窟中。

·

「喂，阿哥？」

「是我。现在放学了，正在街上。」

·

………blablablablabla………

·

这时两个黑影接近了秋斗。

·

「嗯？」

是两个男人，相貌十分凶恶，明显不是好人。

·

其中一人举起手枪，

「发现你啦。你是季乃夏正的孩子」

季乃夏正，那是秋斗和小春的父亲的名字。

这两人通过绑架和勒索挣钱的凶犯，杀害了兄弟俩的父母，还想得到他们的财产。

·

「你们…什么事情？」

「你的父亲欠我们的账还没还清呢」

·

……巴拉巴拉巴拉巴拉……

·

咚！

一个男人踢开垃圾箱，周围的人开始喧闹。

·

「小子，不尽快拿出钱的话—」

「…」

秋斗，怒视那两人，电话那头的小春注意到了呼喊声。

·

「阿哥，怎么了？什么声音？」

从手上拿的听筒里听见小春担心的的声音。

秋斗举起话筒。

·

「没什么，垃圾箱倒了而已」

「哦，真的？」

「真的，哎呀最近的垃圾箱好容易弄倒啊」

秋斗笑着说，一点也不惧怕。

·

「不交出钱来就杀了你！」

「…!!」

·

秋斗被打了一拳头，腹部又被膝踢了一脚。

扑通一声倒在地上。

·

「到底怎么了阿哥…」

「噢真的没什么。那个，毛绒玩具吗…。喂，这附近有毛绒玩具铺之类的吗？」

·

「这个小子…!!」

「啊…!!」

·

又是一拳

·

碰！@#*……￥劈#%@@咚……*~%￥#@！啪￥%…………（A型B型AB型O型都出来了）

·

倒在车站的地板上的秋斗，耳朵隔着电话听见了小春的声音。

·

「阿哥！阿哥！你怎么了，没问题!?」

发出了悲痛的呼声，他已经开始察觉到了这边的情况了。

但秋斗不想让小春作多余的担心。

·

秋斗用颤动的手拿着听筒。

·

「真的算不了什么，只是稍微跌倒了…」

「啊…？」

·

啊！

腹部又挨了一拳，男人从秋斗的手上夺取了电话。

·

「哈，你的兄弟吗。那么这样好了…」

男人蹲下来，浮起肮脏的笑容说。

·

「如果不想你兄弟被弄死，那就把你们父亲的财产全部送来」

「不…！　别牵进小春！」

「你这笨蛋！」

男人用力踩住秋斗的手，打晕了他。

·

「还是把他拖到别的地方去吧，警察要来了」

男人扛起秋斗，两个劫匪迅速离开了。

·

「阿哥!?阿哥!?」

电话那头已经没有回应。

·

几分钟后，警察赶到时那里已经没有3人的踪影了。

·

***

·

嘟……嘟……嘟……嘟……

·

小春在被切断的电话面前发呆。

·

「阿哥…」

发生了什么？

为何阿哥叫喊着？

那个陌生的声音是谁？

难道哥哥被绑架了？

·

哥哥

·

…。

·

da！

·

那个瞬间，小春飞跑出洞窟。

哥哥肯定遇到什么危险了。

·

「阿哥…！阿哥！！」

开始沿着直线向城市跑。

小春，没发现自己留下的足迹，每一步都变得更大了。

Wedge季朔 · 发表于 2020-7-11 18:07:40

第二部分
城市。
·
无数的大楼排列，无数的车，无数的人往来的大街。
大街熙熙攘攘。
学生们从明天开始放暑假。
女孩子们纷纷来到卖游泳衣的店铺，男友群坐在附近的长凳上等待。
百货商店前的广场上，有游戏商店，聚集着购买游戏的人们。
道路被急着去旅行的车堵塞着，电车也一样。
城市，洋溢着暑假的气氛。
·
咚……！！
·
突然，巨大的脚跨过大楼出现了，朝着尚在道路上的数辆车和周围的数人头上踩了下来。
被踩到的车瞬间变成了铁片，此外周围的道路也被碾压的沉陷，形成了鲜明的足迹以及无数的龟裂。
「阿哥！你在哪里？」
小春到达街上了。
比以前变得更大了
人们被突然出现的巨大人类吓得开始慌忙逃窜
·
一边左顾右盼，一边沿着道路开始走动
·
「阿哥！」
不用说道路上还有无数的车和想要逃跑的人，但是小春满脑子都是哥哥的事情，地面上有什么已经完全注意不到了
·
冬！
冬！
·
小春在向前走的同时，车和行人都不断消失在他的脚下。
小春留下的巨大脚印中，有着数辆车残骸和被红黑色的污迹。
·
小春不断踩烂踢飞人和车，寻找着哥哥
·
现在小春的脚，长23米宽7米
单侧两条车道总计4条车道的道路一样宽的脚踩下来了
虽然这里还有高3米左右的步行桥，但一脚就跨过去，并以惊人的速度将其踩断了
·
再次环顾四周
·
现在能把变成140米高的小春的视线都能遮住的高度的大楼根本没有。。
巨脚踢断了信号灯，在十字路口处拐弯向另一条道路入侵了
那是为了步行者专用而特殊开辟的道路，那里的人多的快把道路完全掩盖了。
但是，小春却诺无其是的将自己的大脚伸踩了进去
·
咕嚓！
啪嚓！
在人群的头上踩下去的时候，鲜血像喷泉一样向四周飞溅。
在小春的脚边侥幸活下来的人们被鲜血染满了全身
小春的巨脚移开了之后，足迹被染的通红，抬起来的脚底也是。
小春在这步行者的天国里来回踱步好几次
·
「どこなのー！？（在哪里？）」
再次转回了十字路口
这时，小春无意识的将手放在了十字路口边的大楼的楼角上，大楼无法承受手的重量，小春的手放的位置喀拉喀拉的塌了。
瓦砾从大楼上粉碎坠落了下来，砸向了人群
·
最早也和信号规则无关了
为了能逃离走过来的巨人，大家开始无视交通规则逃跑。当然追尾和撞车等事故开始频发。
·
但是，就算无事的驾车逃跑了也没用，
也会被不知何时就会被追上的小春的脚所捕捉到并踩烂的
这之后，这辆车也会有一段时间一直贴在小春的脚底板上。
·
「わーーーー！！」
「きゃーーーー！！」
正在欢度暑假的人们突然就被带入了恐怖的深渊
摩天大楼一样大的巨人向着街区袭来了。
那巨大的脚踩在地面上的时引发的地震，让周围的建筑物玻璃都震碎了
道路上留下了连卡车和巴士都能放下好几台的巨大脚印，在脚印周围，那些幸免于被大脚踩死的人，由于受到至近距离的冲击，手脚骨折，听觉受到了致命伤，内脏受损，危在旦夕
·
·
残骸中的人，无不仰望着巨人这样想着。
为什么这个巨人要做这样残酷的事情
我们到底做错了什么说错了什么
为什么非得要用这样残忍的方式杀死我们
·
想着这些，但巨人的脸上却让人感觉完全不是如此
·
那个表情中哪里都没有看到这样惨剧的样子，破坏杀戮的愉快感也看不到，愤怒也没有，那个表情很淡然
仅仅是一些丢了东西的焦虑
而且巨人的眼中，他脚下的我们的事连一点碎片都没有映出来
咕噜咕噜的四处张望，也不会要抓人而停下来，地面上的人都没有进入他的视野就毫不犹豫的用脚踩死
就好像什么也没有一样
·
是吗
是这样吗
我们完全都没有进入这个巨人的眼中吗
就好像平时人们无意识的踩死虫子一样
但是这个巨人已经踩死数百人了啊，表情却连一点哀叹都看不到
没有功夫担心脚下踩到什么了
·
恐怕，根本连察觉都没察觉到吧
刚才他的脚踩碎了一台巴士
里面可是满员的啊
还载着几十人的巴士就这么一瞬间变成了铁片
·
但是巨人的表情却丝毫没变
几十人的命，一辆巴士，连这样的东西都没到引起巨人注意的程度。
这次又向着人群头上踩下去了
但是一直拼死逃命至今的人，也被踩得连影都没了
他的脚上生长的五根脚趾每个都比人要大
轻轻一转，脚趾就压上了人的身上，这个人的下半身瞬间被巨大的脚趾压烂
·
痛苦吧？
很难受吧？
但很快巨人的脚为了向前迈步，而将中心移至脚尖，监禁着自己的脚迅速的向前倾斜，狠狠地将自己碾压成了粉末
·
稍微向前挪了一点的脚趾，将剩下的上半身也踩烂了
巨脚离开地面的时候，唯一在地面上留下来的，是一节向前伸着的手臂
巨人的脚跟将车一瞬间踩扁，被脚趾踩烂的部分会黏在脚趾上，脚抬起来的时候也会被带上半空。等脚落下时会被带着再次踩烂
被踩扁的部分，甚至连脚趾指纹都清晰可见
他的脚趾缝中掉下来的手是谁的呢
·
眼看着，这样的巨大之脚底已经伸到了自己头上了
遮蔽了阳光，做出巨大影子的脚底
在上面还贴着车和人的血红碎片
接下来自己也会成为其中一员，黏在脚底吧？
已经逃不掉了
巨大的脚底已经贴到眼前了
·
咚！！！！！！
·
脚踩在那里，只不过是为了向前迈一步
很快这只脚便抬了起来，但已不见那个人的踪影
·
对脚下的惨剧，仿佛完全不知情的小春，走向了比自己还高的楼群中
因此视野变得很差，已经完全看不到哥哥的所在了