返回列表 发新帖

[话题闲聊] 大家对于视频字幕的需求调查

[复制链接]
累计签到:113 天
连续签到:1 天

5443

主题

1620

回帖

5万

积分

 用户组:管理员
UID:1

积分信息:
浮云:1295
金钱:2843
精华:0
贡献:25
精华贴:15篇
阅读权限:255
注册时间: 2014-8-17

在线时间: 6391 小时
最后登录: 2024-12-3

联系方式:

QQ

元老勋章汉化组贡献勋章论坛四周年

发表在  2023-4-10 16:00:03  | 显示全部楼层 | 阅读模式
            在圈子内,图片类的资源汉化翻译的目前有不少汉化组,但是在视频方面目前还没有一个专门制作圈内视频字幕的字幕组和专门的发布渠道。
                  字幕能用于翻译外语节目,让不懂该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内容。 还有,为听障人士将影视声音转换成另一种形式来观赏影视作品。

          目前打算对圈内经典、高质量作品的进行译制,如果你有其他圈内视频需要译制,也可以联系我进行付费译制(具体费用根据视频长度和对话数量来协商)。





单选投票, 共有 97 人参与投票
89.69% (87)
1.03% (1)
9.28% (9)
您所在的用户组没有投票权限

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
累计签到:18 天
连续签到:1 天

33

主题

98

回帖

119

积分

 用户组:联盟人类
UID:6304

积分信息:
浮云:8388
金钱:52
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:30
注册时间: 2017-3-12

在线时间: 414 小时
最后登录: 2024-12-3

联系方式:

发表于 2023-4-10 21:26:20  | 显示全部楼层
图片的片名和作者是谁---------------------------------------------
回复

使用道具 举报

累计签到:113 天
连续签到:1 天

5443

主题

1620

回帖

5万

积分

 用户组:管理员
UID:1

积分信息:
浮云:1295
金钱:2843
精华:0
贡献:25
精华贴:15篇
阅读权限:255
注册时间: 2014-8-17

在线时间: 6391 小时
最后登录: 2024-12-3

联系方式:

QQ

元老勋章汉化组贡献勋章论坛四周年

发表于 2023-4-11 19:25:47  | 显示全部楼层
只是例图,giantessroma的onlufans的视频
回复

使用道具 举报

累计签到:113 天
连续签到:1 天

5443

主题

1620

回帖

5万

积分

 用户组:管理员
UID:1

积分信息:
浮云:1295
金钱:2843
精华:0
贡献:25
精华贴:15篇
阅读权限:255
注册时间: 2014-8-17

在线时间: 6391 小时
最后登录: 2024-12-3

联系方式:

QQ

元老勋章汉化组贡献勋章论坛四周年

发表于 2023-4-15 14:58:50  | 显示全部楼层
ss20050124blzt 发表于 2023-4-12 15:51
能单卖字幕文件或文本吗,有的有视频了,只是需要字幕

对于你有感兴趣的事情,你可以提供视频文件后我们来制作字幕,不过暂时不考虑外挂字幕单独售卖,目前可以提供内嵌翻译后的视频
回复

使用道具 举报

累计签到:182 天
连续签到:1 天

0

主题

43

回帖

-3

积分

 用户组:蚁人
UID:47725

积分信息:
浮云:1875
金钱:4
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2023-5-14

在线时间: 134 小时
最后登录: 2024-12-4

联系方式:

发表于 2023-5-23 18:31:55  | 显示全部楼层
希望有大佬能进行翻译         
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 
 
论坛充值客服 
内容审核、补档 
主题举报客服

论坛讨论①群:
Macrophiliafan论坛 ①群
论坛讨论②群:
Macrophiliafan论坛 ②群
论坛讨论③群:
Macrophiliafan论坛 ③群
论坛讨论VIP群:
Macrophiliafan论坛 VIP群
工作时间(周一-周五):
18:00-22:00
工作时间(周末):
12:00-22:00



新人须知


尊敬的论坛用户:

由于以前论坛域名在移动网络下无法访问,目前已经启用备用域名www.52gts.com,原有老域名www.macrophiliafan.vip同时使用,但会跳转到新域名




关于我们
关于我们
管理申请
友情链接交换
帮助中心
FAQ须知
论坛服务
门户
论坛
文库
联系我们
官方QQ群
微信订阅
快速回复 返回顶部 返回列表