【翻译】图书管理员 [缩小女×巨大男]
原作:The Librarian 作者:mztarky
当哈罗德沿着楼梯走进图书馆的时候,已是一片安谧的黄昏时间。一般而言,哈罗德更喜欢从网上查阅资料,他太久没去过图书馆了;当他推开图书馆大门的时候,禁不住觉得,这就像一个现代社会的恐龙化石一样,古朴、遥远,虽然近在眼前,却好似越行千里之巅。
他慢慢经过探测门,仔细打量着它如何发挥效果。当然没有发出声响,这也就意味着没什么违例情况发生。整个图书馆十分安静,只有几个顾客散落在各处,要么全神贯注盯着书本,要么正对着电脑屏幕浏览。毫无疑问,这真是个好地方。
哈罗德沿着一楼走过的时候,几乎没能注意到图书管理员。在这儿,分散着四个人:一位母亲正与她的孩子在儿童专区读故事书,她们的脸上都挂着认真的神采;哈罗德还注意到一个男人正在一大堆小说的暑假后面认真翻阅,这个时候他注意到了一名图书管理员。
那名图书管理员正在忙于书写或者其他的什么,她的眼镜架在鼻子上,微微有些滑落;深色的头发盘成一团发髻,置于后脑之上;哈罗德瞧着她刻板的制服和全神贯注的姿态,便意识到这必定是个保守的年轻图书管理员了。
“不好意思,打扰一下,小姐?”哈罗德接近桌子的时候问道。
年轻女人立刻抬头,深棕色的眼睛透过镜片,毫不犹豫地盯着哈罗德。看起来她好像不超过二十五岁。“是的,先生?”
“好吧,”哈罗德有些结结巴巴的,“不好意思,我……我很久没来过图书馆了。我……实际上,我甚至不知道怎么借书之类的……”
“哦,哦,您不用觉得尴尬,先生,”女人微笑着试图安抚哈罗德的吞吞吐吐,“很简单,只要你带上借书证,瞧,就像这个!然后你去找到你喜欢的书,之后带过来,我会为你标注一个截止日期,以此提醒你应该何时归还。”女人顿了顿,“你有借书证吗,先生?”
“不,不,”哈罗德开始摇头,“我没有,我可以办一个吗?”
“没问题,先生!”图书管理员微笑,“你在这儿填写申请,然后我会为你办理。”
“谢谢。”哈罗德就去输入他的信息,当哈罗德告诉管理员他写完后,管理员按了一个按钮,就有哈罗德的信息被打印下来。
就在图书管理员回头去找借书卡的时候,哈罗德快速地将手伸进了口袋,摸到了他随身携带的小水枪。他迅速瞥了一眼,无人观察这边的状况。那对母女仍在读着故事,先前的男人也一头扎进书堆。
就在女管理员把卡片递给哈罗德的时候,哈罗德用左手接过来的瞬间,立刻举起右手把小水枪向着女管理员喷射过去。效果一下子显现出来,就如同哈罗德之前所有的实验一样。
现在哈罗德只能听见一个渺小的尖叫。因为管理员的衣服和眼镜散落在地上一团。哈罗德迅速探过身子去,他看到一大堆衣服里有什么在不断地挣扎,想要从里面摆脱开来。
哈罗德过去把那堆衣服拿开,接着他就抓起了地上的小女人。他把她捏起来的瞬间,女人几乎不敢相信这一切,她尖叫起来。哈罗德立刻轻轻攥了她一下,立刻,因为挤压,她变得呼吸困难而沉默了。“嘘!”哈罗德小声说,“保持安静!记住,这是图书馆!我只是暂时借用你一下而已!”
“什么!”女人又开始喊道,“你不能这样对我!你怎么能这么做!”
“你不是之前说了?”哈罗德笑起来,“你说我可以去找任何我喜欢的东西,只要我有一张借书证就可以了不是吗?我想看看你的屁股——你明白我的意思。”他为自己的滑稽而自嘲了一下。
他松开手,看着二十多岁的身体蜷缩在他的手中;她试图尖叫着跑开,,但他迅速合拢手指把她捏住了。之后,女人又发出了尖叫。
哈罗德立刻四处张望。然而仍然无人听到。她太小了,而图书馆过于巨大,更无人听得到。“瞧,亲爱的,他们听不到你说话的。”哈罗德耐心地低声说。
“拜托!”管理员乞求,“请让我走吧,我不想这样!”
“我不是说了,”哈罗德挑起眉毛,“我只是暂时借你几天而已。印章呢?”
“什么?”她抽动着鼻子问道。
“你不是说需要加盖截止日期,需要盖章?我得知道什么时候把你还回来。好极了,我看到了。”
哈罗德把女管理员放在了桌子上,手指滑过她的肚子,最后还是用食指把她定在了原地。然后他开始用另一只空闲的手去吧印章按在墨水垫上。
她挥舞双腿试图逃跑。这毫无意义,她只有七英寸高,无法与巨人抗衡。
当她继续疯狂摆动双腿的时候,他将印章直接按在了她的屁股上。“好极了,现在你已经被加盖了‘截止日期’,我们就知道何时归还你了!”
当他拿走印章并松开的手指的时候,女人停止了挣扎。她拼命往后试图看清她臀部的印记,几乎是把脑袋完全别过去,同时两手不住地扒着屁股想要看清楚。她暂时忘了哈罗德,不过过了一会儿她还是没看清到底印章情况如何,便愤怒地喊道:“该死的!到底是什么时候?”
“哦,亲爱的,”哈罗德摇摇头,“你好像把它擦掉了,真是太可惜了!”他把手指伸进小女人的屁股,她尖叫着跳起来。哈罗德露出微笑:“既然看不清了,或者到时候图书馆会跟我发通知?你说呢?”
哈罗德微笑着把她抱起来,然后将她握在手中。
“做梦!”她骂道,“标准政策就是一周!今天起,七天后!”
“好吧,我们走吧!”哈罗德低声说着,然后将小女孩装进了口袋,然后他向门口走去。
图书馆的探测仪当然也没有响,没错,就是那个检测是否拿走图书馆书籍的探测仪器,始终沉默着,仿佛一切都无关紧要。
(完毕)
|