《旅行者的茶壶烦恼》//机翻

卡密哒！！！！

《旅行者的茶壶烦恼》

作者RippleLover

故事概要

旅行者空在尘歌壶中时,斯卡拉姆奇得到了他的瓷座茶壶。

尘歌壶是一件真正独一无二的物品,对于旅行者空而言,他能从翠绿峰那高耸云端的山顶远眺,因为他知道无论它看起来有多巨大,在正常情况下它其实不会比一根草叶还高。

整个蕴藏在茶壶内的领域都可以放在他的手掌心里,但现在他正在这里放松,所以像往常一样,他缩小体型，待在茶壶内。

通常在其他日子里,当他以微小的姿态呆在茶壶里时,绝不会有任何干扰。但今天情况并非如此。

完全是个巧合,斯卡拉姆奇遇到了这只漂浮在虚空中的神奇茶壶,让他困惑该如何处置。自从他成为了异乡人后,他一直在世界各地游荡,寻找自己新的人生意义,所以他认为收藏一些在途中捡到的物品是个不错的主意。基于这个想法,他转动着茶壶将它拉近面前,想仔细检查这东西是什么。

当然,茶壶内的空对此可不太乐意。起初他被斯卡拉姆奇那巨大的身影吓得呆立当场,但随后看到了他标志性的帽子,空意识到这位曾经的敌人如今已是盟友,于是试图呼唤异乡人注意到自己的存在。当然,以他现在的微小体型,是不可能被赤裸的眼睛看见的。异乡人那只能看到极其细微事物的眼睛,完全占据茶壶的敞开口。出于好奇,这个巨人用鼻子嗅了嗅茶壶里的内容物,旅行者大声呼救,随着树木和山峰被卷入鼻腔,他自己也飞快地失去控制,根本分不清自己是何时停止上升而开始下落,幸运的是在被完全吸入鼻孔前,斯卡拉姆奇停止了吸气。被这"尘埃"刺激得不爽,他屏住了呼吸,但很快就打了个大喷嚏,爆裂的气流轻而易举地粉碎了茶壶内的群山。

在漫长的下坠之后,空难以置信自己居然还活着,他如针芒般的体型让这样的坠落也变得不那么致命。很快,恐惧又油然而生,因为仰望上方就是异乡人那巨大的凉鞋,他的脚趾甚至比翠绿峰还要高耸入云。斯卡拉姆奇打了个喷嚏后挠挠鼻子,依然完全没有意识到脚下这只微渺到肉眼难辨的旅行者,只是看着茶壶,认为需要清理一下。以目前如同尘埃般渺小的体型,确实无法被肉眼识别,空意识到自己必须回到茶壶里才能恢复原状,而他没有传送阵可以进入,所以别无选择,只能设法引起异乡人的注意,让他帮助自己。

深吸了一口气,旅行者开始了攀登凉鞋的艰难历程。鉴于凉鞋又长又宽,很明显他无法在斯卡拉姆奇迈步前抵达趾端,但他没料到异乡人会在自己还未攀登到四分之一处时就踏步向前。他知道自己别无选择,只要不想最后比一粒沙子还小,迷失在某个角落,就别想使用传送阵了,所以他坚持向上,努力爬上凉鞋平坦的地面,而每一步斯卡拉姆奇迈出的脚步,都会有可能将他抛到空中的巨大力量,如果不是他力量坚韧的话。幸运的是,以空目前的体型,凉鞋表面到处都是细小缝隙,让他可以时不时短暂歇息一番,这样总算撑过了斯卡拉姆奇行走时的路程。

最终,当异乡人来到他所居住的地方时,他把茶壶放到一旁,想着该去哪里清洗它。 空意识到自己正赶在临界时间前争分夺秒,于是攀上了凉鞋顶端,因为他需要利用茶壶恢复原状,为此他必须让斯卡拉姆奇看到自己,无论要让那个超级巨人注意到他得有多难。

当他站在足趾前,看到哪怕是最小的小趾也是座高山一般,连上面的皱褶都比空高大宽阔时,他对接下来的攀登曾一度失去希望。旅行者试图用剑刺入足底以固定住自己,但剑尖实在太过微不足道,无法刺破皮肤,只在附近造成了微小的刺痛,这是他吸引注意力的极限尝试,只勉强让斯卡拉姆奇微微蠕动了一下脚趾,这举动产生的震荡几乎将他抛回地面。

令他稍感安慰的是,异乡人目前还待在原地,正在清理茶壶内所有的领域内容物,所以至少开始攀登行程并不像预期那般艰难。 在清理完茶壶后,斯卡拉姆奇终于坐了下来,把双腿架在桌子上,丝毫没有注意到从他脚上掉下来的一个小小"尘埃块",看起来就像片污渍而已。空的微小体型使这个爬上去变得十分轻松,但他现在看到的是一只竖立着的巨脚,如此之大,以至于上面的细节根本就辨认不清。 空意识到,如果想更引人注意,他需要攀上一个更高的地方。于是他穿过了遮布在异乡人脚底的一片片建筑大小的污渍斑点,这些都是从他那肮脏的凉鞋上掉落下来的污垢和残渣。他试图用拳头砸向脚跟,却没有任何反应,于是意识到需要沿着脚底向上攀爬,但就在他抬头望去的那一刻,一滴汗水溅落直直砸在他身上,他发现自己被困在一汪咸涩的液体湖中,几乎就要溺毙其中,勉强才破开了水面的表面张力。 就在他准备离开前,空发现斯卡拉姆奇的脸庞正朝着自己的方向靠近,于是旅行者殚精竭虑地尽全力吸引异乡人的注意。不幸的是,这个巨人除了看到一些污渍弄脏了桌面外,什么也没发现。其中那个似乎在动的小点,在他眼里不过是一只极其微小的虫子,于是他用食指抹去了它。异乡人那能粉碎一切的指尖很快就占据了空渺小的视野,他勉强跳开以免被压扁,这让他意识到,如果想摆脱目前的困境,他必须设法与斯卡拉姆奇沟通。 想到可以利用一些敏感的肌肤引起注意,他匆忙爬向脚跟,发现脚底和凉鞋之间的空隙足够让他钻进去,继而攀登到脚趾间,进犯那里柔嫩的皮肤。

那是一段艰难而漫长的攀登路程,幸运的是斯卡拉姆奇一直静坐不动,否则他可能要花上几个小时才能到达大脚趾和次趾之间。在那里,他几乎用尽了所有力气,把自己置于最敏感的那块皮肤之上。空用尽自己仅存的每一分力量去袭击那片柔嫩肌肤,这是他最后的一搏,是让巨人注意到自己的唯一希望。 不过很不幸,异乡人只感到一阵轻微的瘙痒,于是他故意磨蹭双趾,试图赶走引起这种细小痒意的虫子。

空的身体无力做出任何抵抗,甚至他试图撑开逼近的次趾也是徒劳的,旅行者很快就化作了一滩微小的血迹,被完全挤压在斯卡拉姆奇的脚趾缝间,这个痕迹太过渺小,甚至会被他的汗水冲刷殆尽而不被他发现。幸运的是,空可以在最近祭祀的神像处重生,尽管这似乎并没有解决他的体型问题。环顾四周,空看到了温迪那个娇小男神酩酊大醉地躺在附近,手边放着一个空酒瓶,这让他怀疑,就算想办法引起这位神明的注意,是否也会遭到同样的命运呢?因为残酷的现实已经告诉他,他现在是如此的微不足道,旁人根本无法将他视作任何事物,而是随手可以踩扁的尘埃,这让他绝望于此后的生活,也许注定只能做别人脚下的污垢了。

故事完结。