【翻译】亚当的愤怒 7-29 第六部分

萌货是个乖孩子 · 发表在 2024-7-28 07:33:28

本帖最后由萌货是个乖孩子于 2024-7-29 23:15 编辑

第一部分

亚当受够了在学校被骚扰和欺负，终于到了崩溃的边缘。再也不会有人敢惹他了。

亚当被手机闹铃声唤醒。又是一个周一，意味着得去上课了。他讨厌在学校度过的每一分钟。似乎没人喜欢他，而他也不明白为什么。人们总是对他不公平，要么当他不存在。这是高中的最后一年。多年来，亚当一直饱受欺凌。他经常遭受身体上的骚扰，作为一个又瘦又矮的家伙，亚当根本没有还手之力。幸运的是，他很快就要上大学了，希望那时情况会有所改变。昨天刚满 18 岁，他的身高依旧没跟上，看起来似乎永远不会再长了。亚当可能得接受一辈子矮小的现实，他只有可怜的 5 英尺 3 英寸高。他几乎只到同学们的肩膀。他们都看不起他，而他总是得仰视他们。这太羞辱人了。哦，他多么希望自己能再长高一点点——哪怕几英寸，也会带来天壤之别，给他迫切需要的自信。更糟的是，他似乎无法增加任何肌肉，尽管他曾尝试去健身房锻炼——却毫无成效。

洗完澡后，亚当穿好衣服赶去上课。他已经迟到了，所以没时间吃早餐。高中离他家不远，所以他总是骑自行车去，今天也不例外。他跳上自行车，尽可能快地骑，希望能及时赶到教室，避免成为最后一个在大家坐定后才进教室的人，那将是糟糕的一周开始。

走进校园，他注意到外面几乎空无一人。他急忙穿过自行车停放区，锁好车，然后走进教学楼。推开教室门，果不其然，所有人都已到齐。老师摩根先生停止了讲课。“别说话，坐下。”他说道。亚当正走向一个空位时，另一位学生迈克尔伸腿绊了他一下，导致亚当摔倒在地。几乎所有人都笑了起来，他那瘦小的身体重重地摔在地板上。“好了，够了！”老师说道。他感到无比羞辱，怒火中烧，内心有什么东西崩断了，仿佛无法控制自己。他起身将迈克尔从椅子上推倒，对方重重摔在地上。亚当惊讶于自己竟能这么做，不知怎的，他感觉自己变强了，或许只是肾上腺素的作用。“嘿，住手！否则你们都得去关禁闭！”老师警告道。迈克尔转头怒视亚当，眼神中满是杀意。亚当明白这意味着麻烦，迈克尔在朋友和同学面前丢了脸，他一定会为此付出代价。

亚当找到一个空位坐下后，老师继续授课。课堂上，他听到一些同学窃窃私语，说迈克尔打算课后给他一个深刻的教训。想到即将面临的麻烦，他的心跳加速。毫无疑问，事情会变得很暴力。亚当紧握双拳，愤怒地想着自己受到的不公正对待——来自所有人。他认为自己不该遭受这些。越想越感到沮丧和愤怒，怒火逐渐转化为狂怒。亚当感到心跳如鼓，感官变得敏锐，呼吸也愈发沉重。一种从未体验过的奇异刺痛感流遍全身。他觉得自己的愤怒正在吞噬他，接管他的身体，侵入他的意识。刺痛感变成了灼热感，仿佛全身肌肉都在燃烧。就在这时，他注意到教室的视角开始有所变化，视野似乎在微微上升。这是怎么回事？亚当看向自己的手臂和腿，发现衣袖和裤腿在逐渐后退，露出越来越多的皮肤。一个不可思议的想法闪过亚当的脑海：他在长高！他在教室中央长高！

看起来还没人注意到，但如果他继续这样下去，不久就会被发现。亚当回想起这些年经历的所有糟糕事情，以及他一直以来的孤独，这些都让他的愤怒更加炽烈。他想到如果自己能再高一点，再强壮一点，就能反击了——而他的梦想竟然正在实现。

亚当注意到自己的鞋子正一秒比一秒紧绷，双脚连同身体其他部位持续变大。从视角的变化判断，亚当猜测此时自己至少长高了 2 到 3 英寸。他依旧相对矮小，但照此速度，这种状况不会持续太久。当他听到身后更多的窃窃私语和议论时，内心的怒火愈发炽烈，思绪也转向了暴力。他幻想着随着自己体型增大，想要对他们施加的种种可怕行径。“我要扭断他们该死的脖子！”他喃喃自语。有其他学生显然听到了他的话，转头看向他。起初亚当并未察觉，他的生长速度已加快，正逼近 6 英尺的身高。更多的学生注意到情况异常，亲眼目睹了这一幕发生在眼前。他们并未出声，整个情形实在荒谬至极。实际上，大多数人甚至怀疑自己的眼睛，以为是心智在作祟。

教室陷入黑暗，老师关掉灯以便在投影仪上展示一些图像。这将为亚当争取更多时间，让整个房间的人暂时不会察觉到正在发生的事情。亚当紧握双拳，愤怒难平。他无法平息这股情绪，它简直吞噬一切。撕拉。随着脚部的膨胀，他的鞋子发出刺耳的撕裂声，鞋头裂开，脚趾逐渐探出，继续生长。现在他的衬衫也变得紧绷。他低头一看，发现自己不仅在长高，还在增加肌肉。微弱的投影光线反射在墙上，他隐约看到胸前开始显现出结实的胸肌。他的手臂感觉充血，当他弯曲一只手臂时，衬衫的布料随之撕裂。撕拉。几秒钟后，衬衫上又多了几处裂口。撕拉。越来越多的学生开始注意到这一情况，许多人开始窃窃私语。“你们这些混蛋在议论我吗？！我要把你们的狗腿撕下来！”亚当心中怒吼，所有的窃窃私语都让他想起人们总是在背后议论他，这更加激发了他的愤怒和生长。

灯光再次亮起，随着光线的恢复，几名学生惊叹于眼前不断成长的少年。亚当此刻必定已超过 7 英尺，并且每秒都在加速增长。恐慌开始在教室中蔓延，每个人都开始意识到正在发生的真实情况。亚当完全站起身来，看到同学们惊慌逃命，他感到有趣。当他看到迈克尔朝门口跑去时，亚当大喊：“你以为你要去哪儿？”迈克尔转身看到教室中央已超过 8 英尺高的巨人，亚当用低沉而响亮的声音笑道：“你以为能逃得掉我？”随着身形的增长，他的声音也变得更加深沉和响亮，更添几分威慑力。迈克尔不再耽搁，瞬间消失在门外。亚当放声大笑，看着天花板越来越近，“我很快就会抓到你，小虫子！”他喊道。此时，所有人都已逃离教室。接着传来一声巨响，亚当的头以巨大的力量撞上天花板，他的身体因这一撞击而加速增长，现在他的身高以每秒一英尺的速度增加。亚当已超过 12 英尺，由于天花板的阻碍，他不得不向前倾斜。他试图打破天花板，但未能成功。短暂的被困恐惧和对肌肉的拉扯让他身体以更快的速度增长，以赋予亚当突破所需的力量，他的增长速度提升到每秒约 3 英尺。短短几秒内，他已超过 20 英尺，并且继续以惊人的速度膨胀。他的脚变得如此巨大，以至于现在已超过同学们的半身长度。“我要把他们踩在脚下！”亚当咆哮道：“我要把他们全都碾成我脚下一滩血！””

亚当如今身躯庞大，他尽可能地前倾，一只脚和一条膝盖着地，双臂撑在头顶的天花板上。他要么得冲破天花板，要么就会被压垮。亚当调动全身每一分力量，拼命向上推顶天花板。裂缝开始在表面蔓延。轰隆一声！天花板塌陷，碎裂开来，为亚当腾出了站立的空间。他站起身来，越来越高，直至接近 30 英尺。他已经触及了上一层的天花板，实际上根本无法直立。“开始吧。”他边说边将手放在了上一层的天花板上。他想起迈克尔是如何逃脱的，毫无疑问，随着时间的推移，他们之间的距离正越拉越大。“我一定要抓住那个小混蛋！”他怒吼着，感到内心的火焰再次燃起，加剧了他的愤怒，助长了他的成长。他现在成长得如此之快，仅仅几秒钟，就冲破了天花板，进入了更高的楼层。

与此同时，迈克尔正拼命逃跑，没有回头。他还能看到学校，这意味着他离得还不够远。当他穿过街道时，身后学校的方向传来一声巨响，听起来几乎像爆炸一样。他绊了一下摔倒在地，随即翻滚着查看情况。他最担心的事情被眼前的一幕证实了——亚当巨大的头颅穿破学校屋顶，以惊人的速度向上攀升，转眼间就超过了 50 英尺。他听到亚当得意的笑声，随着他庞大的胸膛、腹肌、腰身，最后是那根巨大的、完全勃起的阴茎穿过屋顶，亚当戏谑地抚摸着自己的阴茎，发出震耳欲聋的呻吟，声传数里。迈克尔吓得僵在原地，动弹不得。

一面墙在亚当巨大的脚穿透时轰然倒塌，露出他那雄伟的脚趾，它们推开瓦砾，继续伸展、变长、变宽、变高。巨人放声大笑，毫不费力地升入高空。他将仍留在建筑物内的巨足抬起，导致更多结构崩塌，脚掌破顶而出。亚当稳稳地将脚踩在外面的地面上，碾碎了几辆自行车，产生的震动如此强烈，即便迈克尔远在数百米之外，也能感受到地面的颤动。亚当开始朝他走来，仿佛知道他的位置，每一步之间身形愈发庞大，几秒钟后已超过百英尺高，每一步引发的震动都比前一次更为剧烈。当迈克尔直视着这个不断逼近、日益庞大的少年巨兽时，他后悔曾对他所做的一切坏事。他向上帝祈愿，希望能收回这一切。

萌货是个乖孩子 · 发表于 2024-7-28 07:35:50

本帖最后由萌货是个乖孩子于 2024-7-28 07:40 编辑

第二部分

当局介入之际，迈克尔仍不断躲避亚当，这激起了巨型青少年的怒火并加速其成长。

亚当已停止生长，高达 124 英尺，却仍向迈克尔逼近。他决意不让迈克尔逃脱！绝不，迈克尔即将成为他巨足下的一滩污迹，此时他的脚掌已超过 20 英尺长。他那神一般的脚掌比整辆车还大，单是脚趾的力量恐怕就超越了任何人。他感觉自己所向无敌！仿佛可以为所欲为，无人能阻挡。迈克尔眼见巨型少年步步逼近。再过十几步，他必将被追上，逃跑已无意义。“你完蛋了，贱人！”亚当咆哮道。

突然，几辆警车横插在迈克尔与亚当之间。对年轻的巨人而言，这些警车如同玩具，高度不过及膝。警察们下车，拔枪瞄准亚当。其中一人手持扩音器，试图与逼近的巨人沟通。“我们是警察，立即停下！”警官喊道。亚当只是冷笑，并未停止追逐躲在警车后的迈克尔。

“我再重复一遍——停下！跪下，双手抱头！”警察警告道。

亚当对他们的微弱恐吓尝试感到好笑，他们究竟能对他做什么呢？“你们有适合我尺寸的手铐吗？”巨人大笑着喊道，同时继续向他们走去，随着他每一步的逼近，地面震动的愈发剧烈。

“立即停止，否则我们将开火！这是最后的警告！”警察通过扩音器喊道。

亚当没有回应，几秒钟后，警察便向年轻的巨人开火。无论是手枪还是霰弹枪，都无法造成任何伤害，子弹直接从泰坦那坚不可摧的皮肤上弹开，没有留下任何痕迹。“嘿，这有点痒，”他笑着说。他停在警察和他们车辆的前方，而他们继续向他倾泻弹药。

“嘿！住手！现在你只是在惹我生气，”他咆哮道。突然，一名警察决定开始向亚当的脸射击。这并没有对亚当造成任何伤害，但却激起了他极大的愤怒。“我告诉过你他妈的住手，不是吗？”巨人吼道，他感受到熟悉的愤怒在体内涌动，充斥着每一寸身体。他再次紧握拳头，怒视着脚下的警察。地面开始颤抖。亚当在继续变大！他的头开始向天空升起，肩膀变宽，身体不断增加质量，肌肉线条更加分明。亚当因自己的成长而感到愉悦，他的下体也随之膨胀，变得比任何人类都大。他从未有过那方面的优势，但现在，他已经拥有了一副相当不错的腹肌。尽管之前他的身体过于瘦削，现在却像一个大型男模特——只是更大。他的膝盖和脚踝不断抬高，但最显著的变化是他的脚和脚趾，因为它们离警察最近。一些警察不得不后退，因为他的脚趾以惊人的速度向他们推进。亚当以每秒超过 10 英尺的速度增长，这意味着他的脚每秒几乎延长 2 英尺，如果他们不避开，他的脚肯定会覆盖在他们身上。警察们停止了射击，因为他们意识到这只会让情况更糟。他不断增长的脚趾触碰到一辆车，轻松地将它推开。

“耶！看你干了什么！你让我生气了，而这只会让我变得更大！很快我就会用一个脚趾碾碎你的小玩具车！”他得意地喊道。

几名警察开始慌乱起来。有的仓皇逃跑，有的则钻进警车试图驾车逃离。亚当看着这些惊慌失措的小警察，感到有趣，他抬起仍在变大的脚，猛地踩扁了一辆警车，将其压得像张薄饼，车内警员瞬间丧命，鲜血从车侧涌出。“活该！”他大喊道。

随后，亚当注意到迈克尔劫持了一辆警车，企图逃离死亡的魔爪。“休想逃！”亚当大喊着，向载有迈克尔的警车跳去。他失手了！迈克尔全速驾车逃窜，头也不回。尽管亚当体型庞大，但他无法追上全速行驶的迈克尔——至少目前还不能。“尽管跑吧，小懦夫，我迟早会抓到你。”亚当自言自语，注意力重新回到脚下的剩余警车和警员。“让他跑了！”他咆哮道，声音之大连警员们都捂住耳朵，巨人的吼声让他们感到疼痛。亚当抬起脚，开始践踏脚下的剩余警力，过程中又压扁了数辆警车和警员，这进一步激起了他对人类的愤怒与蔑视，导致他继续成长。他已超过 200 英尺高，且丝毫没有停下的迹象，他的脚掌长达惊人的 35 英尺。一名警员仅因失去平衡被巨人不断生长的脚趾困住，躺在地上被亚当巨大的脚掌碾成肉泥。

亚当发现了最后一名躲在车后的警察。他抬起那只巨大的膨胀脚掌，猛地踩在那名警官身上，沉重的脚底和脚趾将他牢牢压在地上。“亲吻我的大脚趾，你这可怜的小虫子！”亚当咆哮道。警官顺从地照做，希望巨人能饶他一命。亚当几乎感觉不到脚下那微不足道的人类。“乖虫子！”亚当得意地吼道，脸上带着一丝冷笑，随即加重了压力，将那微小的警官碾压成一片血迹。

警察们被解决后，亚当已经长到如此之高，以至于能看到迈克尔的警车在几百米外驶离。他怒目而视，紧握双拳，因看到猎物逃脱而愤怒，全神贯注地想要变得更大。他的身体回应了这一愿望，生长速度飙升至极限。不再是每秒 10 英尺，而是每秒 60 英尺。“啊啊啊！！！”亚当惊呼一声，直冲云霄。他开始追赶迈克尔的车。起初，他几乎没有机会追上，但随着他越长越高，逐渐缩短了距离。迈克尔能感受到来自敌人的震颤，每次逼近都让车子颠簸。这就像一场噩梦！他无法奢望逃脱。无论他做什么或逃到哪里，亚当只会变得越来越大。巨人已经超过了 500 英尺高，追逐迈克尔的车时，丝毫没有停止生长的迹象。

突然间，几架军用直升机凭空出现，开始向亚当倾泻导弹。这些导弹连他的一根汗毛都未伤及。直升机在数百英尺的高空盘旋，自以为安全无虞。亚当停下脚步，抬头望向直升机。他再次紧握双拳，唤醒体内更强大的力量。他的生长速度瞬间爆发，以每秒超过 150 英尺的速度急速增长。转眼间，他就赶上了直升机，头和肩膀在几秒钟内便超过了它们。他用双手抓住直升机，将其在掌心碾成粉末。“你们还不明白吗？”他咆哮道，“我是无敌的！我是神！”巨人怒吼时，地面剧烈震动，此时他的高度已超过 1200 英尺。他低头看着自己的脚趾，它们正穿过一栋又一栋房屋，每根脚趾都接近 220 英尺长。亚当狞笑着，看着自己的脚在街上横扫人群，同时摧毁数栋房屋。“我想长多大就长多大，你们对此无能为力！”他面带微笑地宣告。“你们以为这就完了？我还在克制！你们不想看到我失控的后果！”他威胁道。眼下，亚当对自己的体型感到满意，停止了生长，稳稳地站在那里，高达 1800 英尺。

亚当再次追赶迈克尔的汽车，随着车子越来越小，追踪变得越来越困难。迈克尔正驾车驶向城市，希望能混入人群或躲进某栋建筑。亚当紧随其后，“这将会很有趣！”他自言自语道。