[翻译][十六夜]第一话 ~今日100倍~

随风而逝 · 发表在 2016-8-25 09:58:31

额……老实说这文我曾经在gn发过，所以之前就没在这边发，因为我以前还以为gn和gl这两边的用户重合度很高。不过事实证明我想多了……还是有不少人只拥有一边的账号的，所以最后我还是决定把这些文在这边再发一遍。（顺带赚点积分）
然后就是咱们这边发帖的长度原来是有限制的么？看来我只好分成两段发了。
好啦，我也不多说了，以下是正文。
--------------------------------------分割线-------------------------------------
首先对故事做一个简要的介绍
从题目就可以看出这是个哥哥与巨大妹妹之间的故事。
对于期待兄妹关系有发展的人先说声抱歉，因为这基本就是妹妹的破坏史。
哥哥是仅有的一个可以控制无敌巨人一样的存在的妹妹的家伙。
对这个角色可以轻松控制女巨人，笔者觉得很幸运。
然后，我还要对对怀着女巨人是不可侵犯的心情的人说声抱歉。
“彼女たちはときたま筆者の手を離れ勝手に歩き回るときがあるからな。レベルの低い筆者には必要な存在だ。”这句话真心不知道怎么翻译好，不好意思。
总之，这是个讲巨大妹妹引发大灾难和守护自己重要的事物的故事。

先对出场人物做个简述吧。
先是哥哥，他是妹妹的兄长。
再说妹妹，她是哥哥的妹妹。

……开个玩笑。

哥哥
学生（高中或是大学生，具体未定）。
年龄待定。身高约170cm。体重约60kg。
本人是个到处可见的普通学生，但是他有个不会为任何事物所撼动，极具个性的妹妹。
目前和妹妹一起生活，父母的生死不明。

妹妹
学生（初中或是高中生，具体未定）。
年龄未定。“正常的”身高是140cm。“正常的”体重是约40kg。三围未定，欧派是C罩杯。
是世界上再没有第二个同类的奇奇怪怪的学生，但是本人很纯真，有个极其平凡的哥哥。
现在和哥哥一起生活，父母的生死不明。
喜欢哥哥，奉行哥哥第一主义。看待哥哥的时候，就连黑色也会变成白色。
人生最大的目标是和哥哥“H”。
最大的特点是拥有可以改变身体的大小的能力。
也就是所谓的“可变式GTS”、“扩缩自如女”的类型。虽然只有笔者会这么叫吧。
倍率为10倍，100倍这样的整倍数倍率，最大值还不明。
还有，麻烦的是她本人没办法控制这个体型的变动。
基本上每天一次，睡觉的时候大小也会改变。
大概都是100、1000倍的大小，很难见到比这还小的尺寸。

他们没有名字，因为本十六夜认为如果登场的人物有个熟悉的名字会影响阅读的兴致。
因为除了我以外也有别人这么认为，所以故意没给登场人物起名字。
对这种行为不满的人，请努力试着脑补个名字出来吧，自己编辑一下文档也行。
因为类似的理由，外貌什么的也没定下来，各位可以自行脑补，但我个人喜欢马尾辫。

有这么多待定的东西也是为了以后可以比较方便的修改设定。
所以说抽象的东西会更好用啊。虽然描写的时候可能会出现偏差。

-----------------------请叫我分割线----------------------

~今日100倍~
日本
在某个县的某个城市的某条住宅街的尽头。
一座房子孤零零的建在有着不知几千还是几万平方米的宽广的空地上。
这是哥哥和妹妹所住的家。
而站在家门前的那个男人的统称是：哥哥。没错就是那个人。

“有点晚了啊，这样下去会迟到的。”

哥哥盯着手表如此嘀咕道。就在这时。

zuen……zuuen……Zuuuen……ZUUUUEN……

在强烈的纵向摇晃产生的同时，某个沉重的声音越来越近。

“你来了？”

哥哥无视了强烈的震动说道。突然，太阳的光被遮挡了。

“久等啦~”

妹妹从一百多米高的地方俯瞰着哥哥。妹妹今天的体型大约是正常的100倍。
“太慢了，你干什么去了？”
“我换衣服的时候，地面下沉了，然后我就摔倒了~”
“是踩到地铁了吗……不过算了，比起这个还是赶紧走吧，再这样下去就该迟到了。”
“嗯，知道了。”

巨大的手指降临。
妹妹用直径1m以上的巨大手指轻轻地捏起了哥哥，并且放到了胸前巨大的口袋里。

“我要跑喽，请好好抓牢。”

妹妹微微一笑。
然后妹妹长达25米的脚猛地踩踏地面，身体一下子就往前冲了出去。

Zuuuuuuen!Zuuuuuuen!Zuuuuuuen!

妹妹在跑动的时候爆发出了像地震一样的声响，而且她的速度远远地快过汽车。
顺带一提，妹妹除了哥哥以外什么都不在意，所以她也并没有注意脚下，因此……

Gushaa！！Bakibaki！！Doooon！！Hoooong！！

脚下成了大灾区。
妹妹的便鞋一次就可以踩坏数栋民宅，或者将道路踩出深坑，或者将巴士踢到远处。
路上的行人也有不少被踩扁了。奔跑的妹妹身后留下了一条瓦砾堆成的直线。

“……”

对于这件事哥哥什么都没说。毕竟以妹妹的尺寸，不践踏街道的行走是不可能的。
…胆量很大。据说很冷静,真的对事物毫不动摇的哥哥。

在妹妹踢散了无数的房子、车子和人之后，哥哥终于看到了学校。
但在学校前面的路上，有很多的车子正在道路上行驶着。
妹妹加快了脚步，大力的踩踏地面。

“en~~~~boom！”

妹妹飞跨过道路，只要妹妹稍微把步幅拉大就可以轻松的做到这一点。
妹妹有一瞬间像身处宇宙中一样漂浮着。她跳起来的时候把地面踩出了一个陨石坑一样的大洞。
妹妹浮在空中的瞬间路人一定会看见她的内裤吧。
但是真的有人有余裕去看吗？
巨大的妹妹落下来了。那巨大的身躯以这个速度落下的话，一定会产生巨大的冲击波吧。
人们纷纷抱头蹲防。
然后……

doooooooooooong！

妹妹着陆的时候产生了像陨石撞击一样的冲击波，把周围的建筑物和人都吹散了。
在滚滚升起的的烟尘散去之后，那里形成了一个漂亮的火山口。
妹妹又往前走了几步。

“到达~~~，总算赶上了吧！”
“啊，得救了。”

从胸前的口袋里拿出哥哥，放到大门前。
妹妹俯视着哥哥，并给了他一个无忧无虑的笑容。

“那哥哥，你去吧。”
“啊，你也加油哦。”
“嗯！”

哥哥告别了妹妹，消失在了玻璃被吹飞，全身伤痕累累的教学楼。

“嗯……我也去学校~啊。”
妹妹面向自己的学校，再次开始奔跑，一路上又踩破了无数的房子。
（不好意思我得吐个槽，如果这是每天的日常的话，那么在这两兄妹上学的路线上不应该早就成了无人区了吗，为什么还会有大量的房子可供踩踏啊QAQ，算了，认真你就输了。）

*********************************

随风而逝 · 发表于 2016-8-25 10:03:20

キーン　コーン　カーン　コーン
（不明觉厉的拟声词……（呆））

总算赶上上课的妹妹。
实际上虽然迟到了，但是因为最后没能停止跑步的气势，一不小心把正在关门的老师踩死了，当然，妹妹是不可以被责备的存在。
然后开始上课，妹妹的班级在最顶层的四层，然而教室里并没有妹妹的身影。
能让100倍大的妹妹进入的教室，不论在哪里都不存在。
体育馆只放下一只脚就显得很挤了。
所以妹妹坐在校园里上课。当然那庞大的身躯连操场也装不下。
现在妹妹正以“鸭子坐”的姿势坐在地上，屁股和脚踝理所当然的跑到校外了。
很多住宅都被她的脚和屁股压碎了。一般住宅的高度基本等于妹妹的脚宽。
许多住家都被妹妹的影子笼罩了。
妹妹并没有注意到，继续微笑着上课。

“嗯……那么谁来回答这个问题？”

老师指着黑板上的问题说。

“我！”“我！”

不断有同学们举手。
然后妹妹也跟着举起了手。

“这里！！！！”

爆炸一般的音量，强烈的冲击吧学校一侧的玻璃都吹飞了。
学生们也捂住耳朵。但是妹妹继续说道。
（吐槽：捂住耳朵真的管用？这可是连玻璃窗都能吹飞的音量哦？）

“这里，这里，老师我知道！！！！”

妹妹每次发出声音都会再震碎几扇玻璃窗，教学楼都出现了裂痕。
不只是学校，周边的住宅也是如此。
树木因为这个声音被震得东倒西歪。
老师因为这个轰鸣声已经昏过去了。

“糟糕，快带老师去保健室！”

说着，妹妹像教室里伸出手，突破教室的外壁，把老师捏了出来。
这时，墙壁周边的学生深受其害，被埋在了瓦砾里。
妹妹将手挪开后，墙上出现了几乎和教室一样大的大洞。
妹妹用手捧着老师，送到了保健室。

“保健老师，我班上的老师晕倒了，请帮忙看一下吧。”

妹妹将手伸进了保健室，并放下了老师。
与妹妹将老师捏出来的时候不同，这次巨手突然就撞开了墙壁。
于是墙壁的另一边出现了被撞晕的保健老师。

“这样就好了。”
然后，因为教室失去了外墙，妹妹能更方便的看黑板了。

************************************************

到了午餐时间，妹妹在膝盖上打开了便当。
里面充满了丰富多彩的小菜，就像一个宝石箱一样（笑）。
尽管它要比正常的大上好几个数量级。
这时，从早先在教室的墙壁上开出的洞里传出了声音。

“妹妹啊，一起吃便当啦~~”

看过去的话会发现有几个人站在洞口边。不知道为什么，妹妹似乎很受欢迎。

“嗯，好啊~~~。那就顺便互换一下便当里的小菜吧。”

妹妹把身体靠在教学楼的墙壁上，同学们也坐在大洞的附近。
很愉快的一起吵吵闹闹。

“给，这是我妈妈煎的鸡蛋，真的很好吃哦。”
“那我给你这个香肠，我老家在农村，那边总会送来一些新鲜的香肠和黄油。”
“我的是这个汉堡，今天早上我自己做的。”
“我的是这个炒胡萝卜，这是我家的园子里长出来的，我可是很辛苦的照顾了它很长时间啊。”
“我是这个。”
“我的是这个。”
“……”
“……”

吵吵嚷嚷的。

然后轮到妹妹了。

“那么，我的是这个油炸小鱼。”

妹妹将巨大的锡纸盘子铺到了教室里，并安置好。

“……”
“……”

班上的同学们都惊呆了。
放在那里的是全长4m以上的巨大炸鱼。

“……”
“……喂，妹妹，这是……？”
“油炸金枪鱼哦，因为骨头比较小，所以可以直接一口吃下去，哥哥最近教了我做法。”
“……”

要把这个巨大的鱼全部吃掉吗？
“撒撒，不要客气，快吃吧。”
“……”
同班的同学们都纷纷合上自己便当的盖子，并朝向眼前的巨大炸鱼坐下。
妹妹从大家给的菜中挑了一部分，和着自己的饭吃了一口。
“好好吃~~~”
妹妹幸福的声音在周围回响。

过了一会，妹妹的便当只剩一点点了。
（同学们的金枪鱼只少了1/10）
吃完午饭的同学开始在屋顶上打排球。

“姆唔唔……”

妹妹还在吃着便当。
但是，在用筷子把饭菜运送到嘴里的过程中，不小心把食物掉下去了。

“啊！危险！”

妹妹想用筷子夹回落下的食物。但同时手也碰到了教学楼的墙壁。

hooooooong！！！！

教学楼像地震了一样。楼内的人都站不稳了。
然后，在屋顶打排球的人里，有一个掉了下来。

“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”

boon~

跌到了柔软的地面上，就像掉到了垫子上一样。
那是在妹妹的便当盒里。剩下的饭菜成为了垫子。
同时，妹妹漂亮的用筷子在半空中接住了掉下的饭。

“呼……真危险。”

パクン（又是不明觉厉的拟声词）

妹妹把食物送到嘴里吃了下去，然后又要从便当盒里夹一些新的。
掉到便当盒里的学生看见朝自己戳来的筷子，赶忙躲到了旁边巨大小菜的影子里。
刚刚好躲过了筷子。
但是却不小心和一个看起来像是肉丸子的不知名的东西粘到了一起。
而且粘的很牢。就连动都动不了。
突然，他感觉到身体上升了，妹妹难不成是要吃这个肉丸子吧。

“等一下！不要吃啊！我还在这里诶！”
然而被送到嘴里的速度并没有减缓。

他哭着看见巨大的嘴张开。
那个嘴的大小是肉丸子的两倍以上。
而他依然黏在肉丸子上。
他的朋友们发现了他的事，都在楼顶上观望。
然后。

“啊呜”

被吃了。

妹妹吃掉了被放在嘴里的肉丸子。

“唔嗯……”

paki paki

感觉苦干和别的肉丸子不同，而且味道也有些区别。

“但是很好吃啊~”

咕噜

咽了下去
妹妹满足的笑了。

但是，和那个人一起打排球的人们现在的心情超复杂。
刚刚还在一起打排球的朋友在眼前被吃掉了。
刚听到的声音一定是他骨头碎裂时发出的吧。
一起打排球的人里有个女生承受不住了。

“不，不，不……啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！”

听到了叫声的妹妹转过脸看向她。
之前却吞噬掉了自己的朋友的妹妹，现在却和善的笑着。

“怎么了？”

从远处的高空中传来妹妹的声音。
学生们因为恐惧而一声不吭。

“喂，你们怎么了？”

妹妹把脸靠的近了些，遮蔽了天空。
每当她说话，她巨大的口腔都在阳光下清晰可见。
朋友就是被这张嘴吃掉的。
每一次张嘴都像是剧烈的幻觉攻击。
粉红色的嘴唇间，有许多1m左右的巨大牙齿。朋友就是被这些牙齿嚼烂的。
舌头在正中央像某种粘滑的神秘生物一样扭动。
学生们，在这巨口下一次就会袭击自己的恐惧下，一边发出悲鸣一边向着楼梯逃跑了。

然而。

boooom！！

巨大的手压碎了在楼顶的楼梯间入口。
之后，巨手向学生们的方向伸去。
巨大的手指就像凶猛的动物一样瞄准了它的猎物。
手指捉住了最初尖叫的女生，并把她送到了妹妹面前。

“怎么了？如果可以的话我会尽力帮忙的。”

明明就是你把他吃下去……
女学生本来想这么说，但是最后还是没说出口。
现在自己被困在这个巨人的指尖上，而巨人连自己的体重都能无视。
她可以瞬间粉碎下楼的楼梯。
而且刚刚还毫不费力的吞噬掉了自己的朋友。
就算她抗议了，也拿着这个巨人毫无办法。
能跟巨人对抗的东西根本就不存在。
这个巨人有多么大的力量也不可能把吃下去的人复原。
他已经……不会回来了。

“……”

女学生忍住了呜咽。

妹妹用巨大的眼睛看着她。

“到底发生了什么事？”

好可拍。
但是，想告诉她。
只是，这样也改变不了现实。
不过，要让她谢罪。
女学生下定决心，一字一顿地说。

“你……刚才……把我的朋友……吃了……”
“嗯~我没有吃人啊~”
“不对……你刚才……没有把我的朋友送到嘴里吗……”
“那是肉丸子，不是你的朋友吧。”

妹妹了出了无忧无虑的笑容。
女学生一时语塞。
这个女孩……这个巨人……都没察觉到自己吃了一个人……
明明已经杀了一个人……却什么想法都没有……
女学生哭了出来。

女学生被放回到了屋顶上。
学生们逃离了摇摇晃晃的屋顶。
（通向3楼的楼梯口被妹妹的手指捅开了）

妹妹看到那个女学生的身姿后笑了起来。

“这个人的朋友是个肉丸子呢~~”

“……”

看见全过程的同学们什么都说不出来。

********************************************
下午的上课时间到了。
顺带一提，好几个班上的同学因为吃太多肚子太撑被送到了保健室。

要上的是物理课。
因为要一味地听老师讲课，所以也有学生在饭后打瞌睡的情况出现。
妹妹也是其中的一个。
直到刚刚还能划划水的妹妹，终于还是忍不住把身体依托在教学楼上睡着了。
就像普通学生趴在桌子上一样，趴在屋顶上睡着了。
于是屋顶下方的教室在妹妹强压的欧派下崩溃了。

“……呼嗯……”

睡得太熟的妹妹发出了微妙的性感的声音。
听到这声音的全校数百名学生的胯间全都起了反应。
之后，男学生们都满脸光泽的重新开始听课了。
又过了一段时间。

ミシ……ミシリ……
（好吧，又是不明觉厉的拟声词）

有奇怪的声音发了出来。
与此同时，大量的砂石开始像下雨一样从天上落下。
这是……
很快理解了情况的妹妹的同班同学们，急忙逃出了教学楼。
其他班的学生都用看神经病的眼神看着这些人。
紧急情况下使用的滑梯派上了用场。防灾演习是伟大的。
当班上的同学全部逃出校园，其他班的人才刚刚意识到问题的严重性后，那个发生了。

ミシ……ミシミシ……ミシミシミシミシ！！
（日本到底有多少奇奇怪怪的拟声词啊QAQ）

教学楼再也禁受不住妹妹的重量了。
正当另一个班的学生出现在楼门口的时候。

ゴゴゴゴ……ドゴオオオオオオオオオオオオオオオオオオンンンンン……！！
（啊……我看开了……）

妹妹把教学楼压垮了。
学生们都被埋在了砂石之雨里。
沙子形成的烟尘接踵而至。
然后……

“いった?い…”
妹妹从瓦砾山上直起了身。
周身都是教学楼的碎片。
妹妹的头上有一层像雪一样的瓦砾。
妹妹睡眼惺忪的说。
“……哈？哥哥是……？现在是……”
睡迷糊了。

数百名学生被埋在了废墟下。
安全的从教学楼脱出的只有妹妹班上的学生。在医务室的学生也很安全。
这也要归功于平时和妹妹一起生活是培养的直觉。
一言不发的看着太阳向着地平线的另一端沉下。
“哥哥……今后这种事还会继续发生吧……”
“……”

*******************************************

放学后，哥哥正在校门口等着。
暂时的等待后，振动有规律性的袭来。

“哥哥~”

看着妹妹再次践踏着今天早上才被破坏，刚刚才开始修复作业的方跑来。

“哥哥~让你久等了~”
“嗯，天都已经完全黑了，我们回去吃晚饭吧。”
“嗯！”

把哥哥放回到了胸前，妹妹开始往家走了。
今天早上践踏过一次的地方，又被妹妹践踏了一遍。
（所以说为毛一定要在这俩货上学的路线上修建房子呢，而且被踩了一遍之后居然还在原址上重修？搬家多好。）

~end~