【翻译】边境安全-巨人边境

萌货是个乖孩子

边境安全非常重要，即使对这个巨人国来说也是如此。

“特别安检人员请注意，TY304航班、TY578航班和TY889航班将在10分钟内到达，请准备进行安检。”一位年轻女士的甜美声音从扬声器中传出。

“哦，得了吧，为什么是这个时候。”卢克在心里抱怨道。“只要再过45分钟我就可以下班回家了。”但是工作就是工作，卢克拿起对讲机说:“收到，我在路上了。”

卢克从座位上站起来，拿起两个透明的大塑料盒子，每个盒子都有两层。然后他打开门，走向航班即将到达的地方。

他站在他应该站的地方，双腿伸开，双臂交叉放在胸前，透过太阳镜盯着前方的跑道。

大约又过了5分钟，三架飞机在他面前降落，减速，引擎熄火。在他面前并不是一个准确的描述。准确地说，它们是在他的大黑靴子前面。这三架大飞机，金属飞鸟，每架飞机上都坐满了几百名乘客，在这个强壮的巨型保安面前就像模型玩具一样。

--------------

卢克是一名在国际机场工作的特别安全人员，他的工作是检查来自这些小国家的飞机，确保所有的飞机和乘客都能合法进入他的国家。他总是想知道是否有必要检查这些小人物，考虑到这些小人物的体型，他不认为这些小东西真的能威胁到这个国家的安全。

说到卢克，他今年35岁，身高1米93，是个非常性感强壮的男人。他有一头乌黑的短发和漂亮的胡须，每天的体育锻炼使他的身体肌肉发达。他的Ins上有很多粉丝，他们喜欢并评论了他的每张照片。

今天就像往常一样，他穿着他的黑色制服，紧紧地包裹着他的肌肉，一双黑色的大靴子，一条厚厚的黑腰带，正在处理他的工作。

--------------------

卢克等着那三架小飞机完全停了下来，一架在他的两个靴子之间，另两架在他的靴子前面，每架飞机都刚刚到他的靴子尖的高度。

卢克从事这项工作多年了，但他仍然忍不住想象这些飞机和乘客有多么的小，这些小东西怎么能在这个世界上生存呢?他想知道在这些小人眼里他是什么样子的，他也无法想象如果自己只有两厘米高的时候，看着一个几百米高的巨人是什么感觉。

事实上，现在这三架飞机上的所有乘客都在尽最大的努力透过窗户向外看这个三百米高的泰坦巨人，但他们唯一能看到的只是黑色大墙一般的卢克的靴子。

“是时候开始工作了。”卢克自言自语道。三架飞机同时到达是不正常的，看起来由于天气原因其中两架飞机没有准点到达。

卢克坐到了地上,当他巨大的屁股接触地面时,整个身体的巨大的重量掀起了一个阵大风，把灰尘吹到了飞机上，并把三个小飞机往后吹了一点,他造成的震动使飞机从地面上弹跳了一下，乘客们发出了一阵阵尖叫声。

卢克完全不知道这些，他只是想坐在地上，跷起二郎腿让他更舒服，更容易工作。

萌货是个乖孩子

游客,本付费内容需要支付 12金钱 才能浏览支付

【完】

上官晓可

希望作者可以翻译一些没看过的文

萌货是个乖孩子

上官晓可 发表于 2019-6-28 07:06
希望作者可以翻译一些没看过的文

这个要求有点怪。。因为我不清楚你看过什么。。。

伤不起小姐

大赞太好看了谢谢楼主

萌货是个乖孩子

伤不起小姐 发表于 2019-6-28 16:32
大赞太好看了谢谢楼主

感谢支持，喜欢就好啦。
我翻的都是我自己比较喜欢的风格。

Pail

巨人國1米93？三百米高？哪一個才是正確盧克身高呢？

阿东先生

嗯 非常好的文  来赞一下辛苦翻译  

萌货是个乖孩子

阿东先生 发表于 2019-6-28 19:15
嗯 非常好的文  来赞一下辛苦翻译

是阿东大佬！感谢感谢！

萌货是个乖孩子

Pail 发表于 2019-6-28 19:08
巨人國1米93？三百米高？哪一個才是正確盧克身高呢？

表达的意思是
卢克身高在巨人国是1米93
但是对小人来说有300多米高

以巨人的视角来看小人很小可能一厘米不到
但是小人在自己的国家里可能就是正常的身高以一米八这样来计算

是两个不同的相对高度

关于数值方面是全部按照原文翻译的
可能会有一些具体的数值比例不太准确

我如果发现了就会尽量修改
有的我也搞不懂的就直接翻过来啦