【翻译软件】rpg游戏 unity游戏翻译软件

相缘浅 · 发表在 2022-1-18 12:26:48

本帖最后由相缘浅于 2022-1-18 13:09 编辑

不知道以前有没有人推荐过，我搜了下，论坛里好像是没有的。这两天发了游戏有很多人问我用什么翻译的，就来给大家推荐一下。首先是rpg游戏的翻译，这个比较方便，跟着链接去下载就可以直接用，把游戏启动的exe文件拖到云翻译里就行，英文日文都可以翻译。这个应该是支持所有2d的那种rpg游戏，目前我还没遇到不能翻译的，具体支持哪些游戏引擎见下面图片。
【Mtool】鬼才琪露诺大佬创作并更新中，可以免费使用。不过成为支持者可以一键自动更新，不用每次更新都手动去下载文件更新了。工具很实用，不仅可以啃生肉，还自带rpg修改器，改角色属性改道具跳地图直接触发剧情等等。
   鬼才琪露诺大佬的爱发电：https://afdian.net/@AdventCirno
   Mtool 下载地址：https://trs.cirno.biz/release.php?lang=chs

   然后是unity的游戏翻译问题，这个操作有一点麻烦，而且这类游戏也少。Diminishment， femdom university、就是unity游戏。
   【XUnity.AutoTranslator】这个怎么使用  vnr吧里的路过者天蝎96 大佬写过很完整的教程，我就不多赘述了。
      https://tieba.baidu.com/p/6491827428?pid=129978673815&cid=#129978673815
   这个是教程传送门，应该包含文件下载地址，如何使用，等等具体的说明。
   我这里的是很久之前下的，可以给大家放出来，不保证是最新版，不过用着没什么问题，下面放链接
   https://pan.baidu.com/s/1JRTGvi4wvDAwttml-Jl4_w 下面的三个隐藏内容都是一个提取码，不差金币的小伙伴可以选择第三个解锁方式嘛，求支持呀，给大家翘pp了QAQ

游客,本付费内容需要支付 20浮云 才能浏览支付

lzzs

游客,本付费内容需要支付 6金钱 才能浏览支付

   这个下载后怎么用大家就自行去看路过者天蝎大佬的攻略啦。步骤挺多的，这里就提个重点吧，想要达到内嵌翻译的效果而不是vnr那样的话，需要去百度翻译平台注册个账号，也是免费的。
   https://api.fanyi.baidu.com/doc/13，然后把你的账号密码贴到Config.ini，文件里。具体操作教程贴里也有的。
   然后视觉小说类游戏可以用vnr提取翻译，这里也就不说了。
   然后大家踊跃发言呀，我设置了几个6金币的回帖抽奖（有点穷hhh），不要刷屏奥，有好东西我还会回来分享的。