[巨大女性] [2017/3/30][翻译][十六夜]第九话 ~今日100000倍~[蓝字为更新]

随风而逝

大家好，我是兴趣使然的翻译A。
这次会和gn那边同步更新。
别问为啥只整出来这么一点就往上发。
机子出问题了，之前存的全变乱码了。
但是目前我也没什么好的办法，因为每次存在本机上的文都会变乱码。
估计之后的一段时间里，在机体整备好之前也只能用这种小步快跑的方式来更文，十分抱歉。
不过会我尽量每天都更一段，以求能尽快让各位坛友读到完整的文章。
好了不多扯了，以下是正文。

————————————————大家好，我是分割线————————————————

第九话  ~今日100000倍~
那个巨人回来了。
而且这次没有睡着。
完全清醒，穿着不知道是哪所学校的制服，双脚（素足）踩踏着大地俯视着脚下。

“哈哈，虽然上次睡着了，但是这次是来好好玩的哦。”

少女可爱的，但是压倒性巨大的声音响彻日本，不，是响彻全世界。
明明头部是在宇宙中的，为什么会听到声音呢？
她是能呼吸吗？
这次谜一样出现在眼前的少女，和上次是同一人。
那个超巨大的少女又出现了。
是那个连上次借助了联合国的力量集结起来的空军都能瞬间全灭的巨人。
而且上次她还是睡着了的，这次则完全感觉不到她有睡意。
也就是说，这次会发生比上次还巨大的灾害。
两只巨大的脚踩踏在大地上，完美的压溃了脚下的一切。
不可能吧，她的脚不是在山的对面吗？
但是为什么能看到她的脚趾呢？
山脊的对面耸立着巨大的脚趾。
相比之下山都快可以被忽略了。
山的高度连少女脚趾的一半都不到。
而且脚趾也仅仅只是脚的一小部分而已。
眼前的山，少女只需稍微动一下脚趾就可以将之抹去，更别提用上整只脚的时候了。
巨脚的脚背是有多么宽广啊。
从脚尖走到脚跟要花多少小时呢。
如果要爬到少女的脚上又要花上多久呢？
云也只能漂浮在巨脚的脚踝附近。就连云的高度，对她来说都只是“脚下”而已。

突然，她抬起一条腿开始左右挥动。
看来她是要驱散脚边碍事的云。
23km长8km宽的脚嗡嗡的左右挥舞。
因为那脚的动作，四周的云都被驱散了。
与此同时，附近的城市都被巨脚掀起的狂风袭击而被消灭了。
狂风的风向随着巨脚的动作不断左右变换。
在日本，台风等自然现象是绝对做不到这一点的。
就连狂风的风速都远胜普通的台风。
巨脚经过的时候，脚下的地面会像海啸般被掀起并剥离到空中。
整个城市都会被卷走。
然后脚重新经过的时候，被剥离到空中的城市会被巨脚掀起的风暴瞬间粉碎。
在周围的云被完全驱散了以后，少女又把脚摆回了原先的位置。
周围的地面在少女晃动脚之后，发生了剧烈的变化。

“这样就能好好的看清楚了呐。那么要玩什么呢？”

妹妹的声音使得全日本的人都发出了悲鸣，并且各自逃亡去了。
玩？
使得空军全灭，连云都能简单的踢开的超巨大巨人到底能玩些什么呢？
不管是什么游戏，就算有几万人，不，就算有几亿人也不够她玩的啊。
在少女开始行动之前，果断逃跑才是良策。
但是，想跑的人也得跑得掉才行。

“……”

妹妹等了好一会儿，也没能等到人们的回复。
现在的妹妹是听不到微生物般大小的人类的声音的。
不过哥哥的声音例外。

“对了，这么远的话听不到啊！”

于是妹妹跪坐了下来，双手扶着地面，把上半身调整到接近于趴下的姿势。
然后把耳朵和地面的距离缩小到极限。

“嗯嗯，这个大概就是大家的声音了吧。”

妹妹轻轻的笑了起来。

但是对妹妹周围的人来说可一点都不好笑。
突然蹲下的巨大的妹妹。
在她脚下那个区域里的空气，被那个巨大的身躯急剧压缩，剧烈的气压变化使得那里的人全部七窍流血而死。
然后人蹲下的时候，必然会把重心从脚后跟移动到脚尖。
这一点上就算是巨大的妹妹也不例外。
巨大的脚后跟向天上抬起，空气为了填补那个空间的空缺而形成了强烈的暴风。
人类的城市都被那个暴风卷起，一片接一片的飞向了那个空间。
脚尖下的大地承受了妹妹全部的体重。
脚趾前的山也因此而倾斜、崩塌了。
异变不仅仅只发生在脚尖的附近。
由于重心的快速移动，以妹妹为中心，半径数十公里的大地一下子下沉了2000m左右。
于是相对来说人们在地面下沉的瞬间一下子就飞到了2000m高的高空，然后又重新重重地摔到了地上。
妹妹不仅仅只是蹲了下来而已，她还把上半身向前探了出去。
于是巨大的手臂开始移动了。
手掌被按向地面。
少女的正面，距离脚下稍远的地方的人们，注意到了妹妹将身体压过来的这个事实。
纵观巨大少女的上半身。
巨大的手掌从遥远的天空向这边进发。
途中的云在一瞬间就消失掉了。
逃不掉。
那个手掌比起街市要巨大的多。
然后……

booooooooooooooooooonnnnnn！！！


巨手降落到地面的时候压碎了数量相当庞大的街道。
着陆后，巨手在地面下沉的期间又继续向前推了一点点。

在勉强避开了直击的城市里。
虽然很多人都被爆风吹跑了，但是那里仍然还残存有一些奇迹般生还的人。
不过他们大多都被四处乱飞的石块砸成了重伤，还能自如活动的人寥寥无几。
然而他们还是因为逃过了那宛如世界末日般的冲击而由衷地感谢神明。
只是这感谢马上就转化成了诅咒。
巨手在着地后并没有停止动作。
超巨大的手指不断地向前推进着。
简直就像贪吃蛇一样。
巨大的指甲无情地将地面粉碎。
即使想逃跑也无法移动身体。
普通住宅和高层大厦接二连三的受到那巨大手指的冲击而破碎。
这时，就在人们的身体即将被逼近的手指碾碎的一瞬间。
在如此近的距离上，人们终于体会到了少女的巨大。
只是指甲就巨大到足够将整个视野全都填满。
将视野全部填满的超巨大指甲，就算是天空也能遮蔽。
在阳光的照耀下闪烁着美丽的光辉。
但是那美丽的指甲正一边压碎无数的房屋和高层建筑一边前进着。
建筑在接触到指甲的一瞬间就像砂质工艺品一样破碎飞散。
看到这景象，他们终于能估测出妹妹的大小了。
就算是高度100m以上的大楼，也不及从地面到指甲高度的一半。
通过到现在为止的目测，再结合新闻报道来看，那个指甲的长度绝对在1000m以上。
从那个巨大少女的视角来看，那些大楼也就1mm高吧。
如同沙粒般的程度。
那么，就算是几百人进到那个大楼里都不会觉得挤的我们对那个少女来说又有多大呢？
因为大小的差异过大，人们已经绝望了。
无数的大楼被打碎并抛向空中，巨大的手依旧向这边袭来。
人们不再思考，就这么把身体交给了如同凝脂般的肤色墙壁。
在另一座城市里的人们看见了少女的小拇指压碎山峦的样子。
那座山很简单的就被碾碎了。
就算是沙滩上堆起的沙之山也不会如此轻易地被破坏。
但这也是没办法的事吧。
那座山的标高是1000m，和她的指甲差不多大。
被他们继承了名字，祖辈几代人居住过的山，在少女的小指下一瞬间被压溃。
观看到这些景象的人也是同样的命运。
然后这种灾难，在另一只手那里也同样发生着。

巨大的手臂固定在了地面上。
但是上半身依旧势不可当的降下。
有着天体般大小的肢体逐渐接近。
好几个县都被少女上半身的阴影吞没。
就仿佛夜晚突然到来了一般。
超巨大的面孔从遥远的彼方逼近。
那张脸上挂着微笑。
是个很难得的美少女吧。
是如果从她那里得到了情书就根本无法拒绝的等级。
可以瞬间俘虏人心，这个少女就是美到了这种程度。
少女的脸渐渐的变大了。
不断不断不断的一直变大。
已经没办法看见整张脸了。
人们只能很勉强的看清某一个器官。
人们在逐渐升高的气压中不得不捂住自己的耳朵，但是由于这次身体下降的速度没有那么快，所以并没有出现之前蹲下时所引发的严重事态。
但是，另一个物理灾害袭击了他们。
是妹妹的头发。
由于重力的关系，妹妹的头发不可避免的垂到了脸旁边的地面上。
无数的头发，像倾盆大雨一样袭击了城市。
人们在看见有黑色物体从上空降下后马上就开始逃跑了。
上空存在着的物体，除了少女的脸以外就是她的头发了。
从人们的角度来看，那是直径8m左右的巨大物体。
比人们的房子还要大。
长度则是万倍以上。
在头发的尖端接触到地面后，中段也紧接着压到了地面上。
也就是说，那些个直径足有8m的头发在尖端接触到地面以后，又马上整个摊开在了地面上。
普通的住宅在被头发压到之后，马上就因为承受不住那个重量而崩溃了。
这个长度的头发，即使只有一根，也能推倒几十座房屋。
而且这些头发还是可以活动的。
只是因为头发动了一下，整齐排列着的住宅区就被简单横扫了。
楼房也会被斩断根部，然后被简单的解体。
车子被四处乱跳的头发弹飞，子弹般的顺着道路飞出去。
运气好的人也一样。
被有着自己身高4倍以上高度的头发弹飞，瞬间全身粉碎性骨折。
飞行数百米之后才能落回到地面上。
运气不好的人，在被头发撞到的瞬间就随即破裂，并在头发上留下一个红色的斑点。
铺装道路和普通地面也全都输给了头发的重量，每隔几十米就会被压出个大坑。
只是一根头发就能造成如此重大的灾害。
那么足有数百根的头发整体所能造成的灾害就可想而知了。
只需数根头发就可以剃平森林，削去山峰，把河道上的桥缠的严严实实。
高速公路被粉碎，大楼群被抽向空中，住宅区被推成空地皮。
某些严重的地方，就算是一根头发也能毁灭一整条街。
然而灾难还不止于此。
少女把脸侧了过来。
当然，这个动作也使得垂在大地上的无数跟秀发跟着一起运动起来。
在那个女孩的秀发所形成的黑之海啸中，无数的事物被吞没了。
街道也好山也好大楼也好桥梁也好家也好学校也好医院也好车也好人也好，一切的东西都被压溃在了少女秀发形成的黑之海啸与地面之间。

海小虫

点收藏，坐等更新。感谢楼主的翻译！

海小虫

不愧是十六夜，描写太赞了     

luffy

楼主翻译辛苦，能的话可以同时发出原文链接吗，偏好本文用词的味道ww，感谢

苍云白狗

赤足制服学生妹最赞了，没人会不喜欢赤足制服学生妹
十六夜的数据流依旧是那么清新脱俗，看起来震撼力十足
当然，其间翻译的功劳功不可没啦XD
最后赞一下排版，看起来很清爽~

打伞的萝莉凤

后续内容还有么，期待一下

随风而逝

从旁若无人般实施者暴行的头发中奇迹般逃出的人们一起看向天空。
直到刚刚都还在支配着天空的少女的脸已经不在了，取而代之的是一只耳朵。
这是一只超巨大的耳朵。
整体上来看大约有8km长。
在中央附近可以看到巨大的孔。
那个是耳朵眼吗？
直径足有几百米？
简直如同黑洞一般。
那么大一只耳朵的话，无论是多么遥远多么小的声音，也都能听得到吗？
有些人把希望寄托在那巨大的耳朵上。
耳朵渐渐地降落了。
机会，机会来了。
对那个巨大的少女说话的机会，就只有现在了。
人们开始全力的大声呼喊。
在这期间，巨大的耳朵进一步下降了。
耳朵下面的人已经看不到耳朵眼了。
而且伴随着这个动作而舞动着的头发又使得灾害进一步扩大了。
突然，一阵震耳欲聋的声音传来，硬生生的把生还者们的声音淹没了。
那声音是少女说出的话语。就算是聚集了几万人一起喊，也不能在音量上与之抗衡。
在少女的嘴指向的街道上，所有的玻璃都被巨大的声音震碎，就连房屋都因巨大的暴风和声浪而灰飞烟灭。
在那些街道上的人们，因为无法承受少女的声音而被震得粉身碎骨，化为一团团血雾消逝了。
耳朵下面的人也无法人手那个轰鸣声，七窍流血的倒下了。

“……”

虽然说试着把耳朵靠了过去，但是还是没有听见声音。

“即使离得这么近也听不见……到底是有多小啊？”

妹妹抬起头，然后又从新把脸靠近了地面。

“到了这个距离就能看得见了吗？”

妹妹的脸停在了街道上方对她来说连1cm都不到的地方。
这样一来终于可以清楚地看到那里的东西了。
那里有着无数排的大约0.5mm宽的微小建筑物。
如同细丝一般的道路在其中穿行。
精巧的城市牢牢地吸引住了妹妹的目光。

“好漂亮……”

看到这美景之后不由得小声赞叹起来，妹妹盯着那些小小的街道看了好久好久。

在遥远的地方的城市里的人们，远远地望着少女的身姿与行动。
四肢着地的少女高高地撅起屁股，并把脸靠向地面。
穿着超短裙的那种素足和美股，令健全的男子们不禁赞叹起来。
并且这些健全的男子中的一部分开始了自慰活动。
妹妹全然没有发觉这种事，还把屁股使劲的顶了顶。
然而不久之后，她就支起上半身，然后怯生生的四处观望着什么。
她到底在寻找什么呢？
突然她的眼睛捕捉到了这里。
街上的人们全员一起和她对视着。
她保持着四肢着地的姿势接近了这里。
然后渐渐的把脸靠了过来。
之前明明只能遥遥的在朦胧中看见她的身姿，现在视野却在一瞬间就被她的脸庞填满了。
这期间，她连一步都没有移动。
就算对小人来说连看都很难看清的距离，对她来说也只要稍微移动一下上半身就能抵达。
脸渐渐的靠近地面。
已经有人开始逃跑了。
然而大部分人都明白现在跑已经晚了。
因此，就像之前那一部分人那样，选择在这最后的时间里与这名美丽的少女“共度良宵”的人大量的出现了。
巨大的脸不断的靠近。
现在人们只能看见她的脸的一部分了。
少女好像没有停止把脸压向地面这个想法。
难道会被这脸庞压溃吗？
这也太蠢了吧。
实际上巨大的鼻子已经接触到了地面。
因为那里比较突出，所以实际上是能最先接近地面的。
因为人们的视野无法看见全貌，所以并不知道这件事。
鼻子和嘴下面的城市一瞬间就被呼吸时产生的暴风吹成了粉末。
当然，妹妹并没有在意那种事情。
因为她的注意力现在全部集中在了她所看到的事物上。
被妹妹盯着看的人们只能看清妹妹的一只眼睛了。
太大了，这是多么巨大啊。
恐怕还有着1000m以上的距离，但是仿佛伸手就可以触及。
距离感完全错乱了。
现在，一整个小城都被囚禁在了她的一只眼睛之下了。
这巨大的眼睛俯视着城市。
偶尔，在眨眼的时候，长达数百米的睫毛会随着眼睑高速运动。
然后伴随着那眼睑和睫毛的运动，会有强风高速袭击街道。
这是让人难以置信的场景。
自己的视野范围只能容得下女孩子的一只眼睛。
她到底为什么要俯视这座城市呢？
那个女孩盯着这个街道仿佛在思考着什么。
虽然不知道她在想什么，但是在这小小的城市里应该不会有什么能使这个超巨大的女孩感到满足的东西吧。
但是为什么这个超巨大的眼球还在凝视着城市呢？
就在这时，少女的脸挨得更近了。
街上的人们在一刹那间被“可能会被这个眼球压溃”的恐惧笼罩了。
但是，不论女孩多么巨大，也会对把眼睛直接接触到地面这种事感到犹豫吧。
对，不可能不会痛的。
她只是凝视着这小小的城市。
只不过是这样而已。
这个城市里的人是这么想的。
我们被这个超巨大的少女吸到眼睛里已经无法避免了，我们只要静静地等待就好了。
但是这个预想落空了。
妹妹的脸靠的太近了。所以在眨眼的时候睫毛碰到了地面。
当然妹妹并没有打算这么做。
她只是想把脸更加的挨近地面而已。
但是妹妹眨眼的时候，长达数百米的睫毛一边呼啸着一边袭击了小城。
不知有几十栋住宅被纵向劈开，大楼也被割裂的支离破碎。
人们也在自己眨眼的瞬间，因妹妹的眨眼而粉身碎骨。
几十条睫毛，在地面上开出了一条条的沟。
妹妹只是眨了眨眼睛，眼前的景色就被改变了。

“啊……”

妹妹亲眼目睹了因为自己眨眼而造成的，如同字面意思一样“发生在自己眼前”的惨剧。
虽然闭上眼睛只是一瞬间的事情，但是那个瞬间发生的事还是被清楚地看到了。

“明明好不容易才找到这么漂亮的地方的……”

但是妹妹也并没有太在意这件事情。

直起上半身的妹妹再次环视四周。
变得这么巨大了以后，就连周围人们的声音都听不到了，这样一来也想不出什么快乐的游戏。
太大了可能也不是什么好事吧。
哈……。妹妹发出一声叹息。
突然，在视野的下方（妹妹视角）捕捉到了一大团云。
轻飘飘的，漂浮在连自己的脚都不到的高度。
就像棉花糖一样。
小时候好像曾经指着棉花糖一般的云层跟哥哥说过“想吃，所以帮我取过来”这样的话呢。

“嘿嘿……”

一边回忆过去一边傻傻的笑了出来。
然后突然想到了。
这件事在过去确实是做不到的，但是现在很简单的就能做到了。
童年的梦想马上就能实现了。
妹妹向身边的云伸出了双手。
但是在妹妹的手触碰到云的瞬间，云层就被吹散了。
妹妹再次环顾四周，然后直接弯下腰，把脸靠近了云层。
这时刚刚好有一团云飘了过来。
从妹妹的角度来看，那是一团螺旋状的棉花般的云。
小时候曾经发生过在庙会买棉花糖，然后对哥哥说“我一个人吃的话吃不完”，再和哥哥一人一口的分享棉花糖的事情。
妹妹一边沉浸在回忆中，一边更加把脸靠近云。
然后张开了嘴。

“啊~”

张开的嘴巴比整片云层都大，这片云是无论如何都没办法逃掉的。
妹妹一边想象着如同以前一样，和哥哥一人一口吃掉棉花糖的景象，一边向云逼近。
脸颊逐渐染上了一片绯色。
然后云终于被巨大的嘴追上，并且消失在了那个口腔中。

Pu~

一片云层，真的就像棉花糖一样被吃掉了。
但是，实际上跟棉花糖很不一样，一点甜味都没有，妹妹只是在一瞬间感觉到舌头上好像有什么东西般的触觉，然后就没有然后了。
妹妹叹息着——

“所谓的梦想就是这样一个虚无缥缈的东西啊……”

用稍微有点寂寞的表情说出了这样的话。

但是妹妹的行为造成了一个小小的意外。
在那个云层间有一架满载数百人、正在飞行中的大型民航客机。
在妹妹看来如同一口就能吃掉的棉花糖点心般的云朵，对他们来说是非常巨大的云团。
飞入云层后，很难通过目视判断自己当前的状态，正当飞机在这一片白茫茫中艰难穿行的时候，阳光似乎被突然挡住了，这回飞机又陷入了一片黑暗中。
就在机组成员困惑不已的时候，飞机突然被自下而上以超高速逼近的粉红色地面撞得粉碎。
妹妹用舌头的轻轻一撞，让他们切身的体会到了妹妹是一个多么巨大的存在。
妹妹就算把精神高度集中，也只能感受到云朵中水的成分。
至于坠毁在自己口中的喷气式飞机，妹妹一点都没有注意到它。

“啊，怎么办啊？”

妹妹再次思考起来。难得变得这么巨大，所以想多做些平时做不到的事情呢。

“啊，说起来哥哥好像——
（
  哥哥：喜欢GTS的人呢，看到街道被践踏就会产生快感哦。
  妹妹：为什么呢？
  哥哥：详细的理由我和作者也不知道。总之有空的时候你就试一下吧。
）
——这么说了吧。现在正好有空，来尝试一下吧。”

把哥哥的戏言当真了的妹妹用体育坐的姿势坐在了自己找到的目标前。
自己的脚前有一片大约有自己脚掌那么宽的小小城市。
妹妹抬起了一只脚。

“嘿呀”

   Booonn

街市被踏溃了。

“……”

自己的脚的周围扬起了一大片沙尘。

“……不对啊，好微妙的感觉……”

妹妹想在尝试一次。
她再一次把脚伸向了别的街市。
这次试着慢一些吧。
妹妹的脚趾马上就要踩到街道上了。
整条街的幅度还是没有脚掌宽。
如果有那个心思的话，完全可以像刚刚那样简单的踩平。
但是不能那么做。
这次就先暂时这么观望一下吧。

跟他说说

这描写太赞了，翻译也非常棒

海小虫

强无敌！                                                      

随风而逝

位于妹妹脚趾前面的那座城市，整个陷入了绝大的恐慌。
眼前有着五根巨大的脚趾，
然后，那里还有着比那些脚趾还要大得多的脚掌。
而且在那后面还有着比那脚掌还要高出数倍的美腿形成的巨山。
女孩的手被放置在那巨山的顶端，也就是膝盖的位置，在那之上，一张巨大的脸正俯视着这条街道。
以那个大小来估算的话，那张脸的高度恐怕已经突破了平流层。
实际上，就算在她脚下的人都能看见她的脸。
这是多么的巨大啊。
这座城市的幅度也就相当于她的脚尖，差不多只要脚趾就可以覆盖。
然后，隔壁的另一座城市刚刚在一瞬间就被她踩在脚下了。
没有任何犹豫。
真的只是一瞬间。
住在那座城市里的人应该连惨叫的时间都没有吧。
现在，把那座城市踩扁的脚就在眼前。
也不知道什么时候会踩下来。
逃命吧。
向着那个巨大脚趾的反方向跑。
虽然不知道要跑到哪里才能躲得开那么巨大的巨人，但是谁都不想被她踩死。
人们一边悲鸣着一边逃向了脚趾的反方向。就在这时。

doooooooonnnnnn

地面激烈的震动了起来。
是让人根本无法站立的震动。
人和车都被震的东倒西歪，就连房子也被震飞了。
同时，眼前的巨大脚趾好像变得更加巨大了。
虽然实际上不是那样。
脚趾只是靠的更近了而已。
脚趾的趾腹一边把沿途的森林和郊外的房屋压溃在地面上，一边靠了过来。
住在森林中的鸟类，以及其他各种各样的动物都想从这10万倍的少女足下逃生，但是它们是不可能逃得掉的。
鸟类们被撞碎在了从背后高速接近的脚趾上，森林中的动物则在一瞬间就被脚趾踏溃在了地面上。
在被踏溃的一瞬间鲜红的血液喷涌而出，这是那些临终的动物们最后的挣扎也说不定。
但是即使是这样的挣扎，也在零点一秒之后就被那巨大的脚趾掩盖掉了。
街上的人们互相推挤着拼命地想逃离那些巨大的脚趾。
但是脚趾前进的速度要比他们快得多。
就算人们能跑动起来也是不可能逃脱得了的。
她的腿的长度要比这个城市大太多了。
能在1s内逃出这个城市的家伙另说，只是普通人的话，根本不可能做到。
脚趾正快速的接近。
数秒后这座城市就会被那巨大的脚趾吞噬掉吧。
人们一边抱着头一边在剧烈震动的街道上拼命的试图逃走。
但是。

Pada

脚趾停了下来。
就在距离街道仅有一百多米远的地方。
再迟一秒停下来的话，城市的一部分就会被踩碎了吧
但是，整个城市都因为巨脚移动时引起的震动而摇摇欲坠。
脚趾看上去比起刚刚只能遥望着的时候显得巨大得多。
那个趾甲也是人们必须要仰望的存在。
脚趾一动不动的屹立在那里。
巨人还是保持在以前的高度上凝视着这边，脚也没有要动起来的趋势。
难道是放弃践踏了吗？
虽然不知道发生了什么，但是这是机会。
人们再次朝着城市外跑了起来。